L'ÉQUIPE ROTHPARTNERS
WE SPEAK YOUR LANGUAGE
WE UNDERSTAND YOUR ISSUES
DES COLLABORATEURS DE TOUS HORIZONS


CHRISTIAN ROTH – AVOCAT
Avocat associé aux Barreaux de Paris et de Bruxelles
DOMAINES D’INTERVENTION
Corporate
Contentieux commercial
FORMATION
Membre du Barreau de Bruxelles depuis 2009
Inscrit au Barreau de Paris depuis 1979
Maîtrise de droit (Université de Strasbourg), lauréat de la faculté 1979
Licence de lettres modernes et Maîtrise
« Littérature et civilisation allemande » (Université de la Sarre à Sarrebruck, 1976)
EXPÉRIENCES
20 ans associé gérant de deux cabinets franco-allemand et européen
7 ans senior Partner, responsable du groupe international d’un cabinet français
Chargé d’enseignement (Université Paris I Sorbonne) en droit économique de l’Union européenne de 1987 à 2004
Ancien secrétaire général de l’Association des Juristes européens
ENGAGEMENTS
Fondateur et Président d’honneur de l’ Union des avocats européens(UAE)
Président de la commission franco-allemande du Barreau de Paris
Vice-Président de l’Institut Français des Experts juridiques Internationaux(IFEJI)
Président du Cercle des Juristes Alsaciens et Lorrains
Association des avocats conseils d’entreprises (ACE)
Chambre de commerce franco-allemande de Paris
Belgisch-Deutsche Juristenvereinigung (BDJV)
LANGUES
Allemand, français, anglais, italien

ALEXANDER ROTH – JURISTE
Juriste
DOMAINES D’INTERVENTION
Droit des contrats
Droit commercial
Contentieux civil et commercial
Droit des affaires
FORMATION
Master I Droit des Affaires et Fiscalité, Université Paris II, Panthéon-Assas
EXPÉRIENCES
5 années d’expérience comme gérant de JURISFORM Sarl, Société de formation professionnelle des professions libérales du droit
LANGUES
Anglais, Français, Italien, Allemand

CHARLÈNE RUSSO-TRANCHAND – AVOCAT
Avocat au Barreau de Paris
DOMAINES D’INTERVENTION
Droits des contrats
Contentieux civil et commercial
Contentieux immobilier et construction
Voies d’exécution
Droit des entreprises en difficulté
FORMATION
Inscrite au Barreau de Paris depuis 2011
Master II professionnel « Droit des affaires – Juriste européen » (Université Paris X – Nanterre La Défense, 2008)
Master I « Droit des affaires et de l’entreprise » (Université Paris X – Nanterre La Défense, 2007)
Summer Law School (Northern IIIinois University – DeKalb IIIinois – USA, 2007)
Bi-Licence de droit privé et droit Anglo-Américain (Université d’Auvergne – Clermont-Ferrand, 2006)
EXPÉRIENCES
Avocat bénévole au sein de l’ADIE Conseil
LANGUES
Français, anglais

YAOTIAN CHAI – AVOCAT
Avocat au Barreau de Paris
DOMAINES D’INTERVENTION
Propriété intellectuelle (marques, brevets, droit d’auteur, concurrence déloyale)
Protection des données personnelles / Conformité RGPD
Contrats commerciaux et informatiques
Contentieux informatique
FORMATION
Docteur en Droit, Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU München)
Diplôme d’Université « Délégué à la protection des données personnelles
DPO », Université Paris 2 Panthéon-Assas
Diplôme d’Université « Droit allemand », LMU München
Master 2 Professionnel en Droit International et Européen des Affaires, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Master 2 en Droit de la Propriété Intellectuelle, Université Renmin de Chine
Licence en Droit et Licence en Economie, Université Nankai, Chine
EXPÉRIENCES
Avocat au Barreau de Paris depuis 2018
Titulaire du Certificat d’aptitude à la profession juridique en Chine inscrite auprès du Barreau de Pékin depuis 2012
LANGUES
Chinois, anglais, français, allemand
HELGA PERNEZ – CONSULTANTE
Consultante
DOMAINES D’INTERVENTION
Propriété Intellectuelle et industrielle
FORMATION
Inscrit au barreau de Sarrebruck depuis 2013
Inscrit au Barreau de Paris depuis 1992 (Avocat honoraire)
École Nationale d’Administration ENA, Paris, 1978-1979
Deuxième examen d’État en droit, Sarrebruck, 1978
Premier examen d’État en droit, Sarrebruck. 1975
EXPÉRIENCES
24 ans d’exercice Avocat au Barreau de Paris
10 ans Conseil en Propriété Industrielle
Administrateur Civil au gouvernement de la Rhénanie-Palatinat, Allemagne, de 1978 à 1982
Auditeur de Justice en Sarre de 1975 à 1978
Assistante à l’Université de la Sarre de 1975 à 1978
ENGAGEMENTS
Association des anciens élèves allemands de l’ENA
LANGUES
Français, Allemand, Anglais

ELISABETH HEIL – JURISTE
Juriste
DOMAINES D’INTERVENTION
Droit international des contrats
FORMATION
Bachelor of Laws (Université technique de Dresde 2018)
Université Nanterre en cadre du programme ERASMUS 2016-2017
LANGUES
Allemand, Anglais, Français

GABRIELE MÜLLER – OFFICE MANAGER
FORMATION
Université Friedrich-Alexander Erlangen-Nürnberg, Allemagne : DEUG Sinologie
Université de Nanjing, Chine : Diplôme d’étude de langue chinoise
EXPÉRIENCES
30 ans dans la Vente à l’Internationale et la Gestion Commerciale d’un grand groupe néerlandais
Assistante Import-Export
Assistante de Direction et Assistante Chef de Produits
Office Manager
LANGUES
Allemand, anglais, français, chinois

DOROTHÉE BEUN – HÔTESSE D’ACCUEIL
FORMATION
Diplômes en Hôtellerie-Restauration
EXPÉRIENCES
17 ans dans l’hôtellerie de luxe, dont 2 années à Londres.
Responsable d’un Centre d’affaires en charge de l’accueil des clients en séminaire et conférence.
Responsable d’une épicerie fine dans l’est de la France pendant 1 an
Responsable d’une boutique de vêtements sur mesure pour bébés et enfants pendant 8 ans
Membre actif d’une association humanitaire pendant 8 années en Russie
LANGUES
Français, anglais

AGATHE BAJON-DELTREIL – JURISTE STAGIAIRE
DOMAINES D’INTERVENTION
Droit comparé
Droit européen et internationnal
FORMATION
Bachelor of Laws, spécialité « Droit et langues » (Université Bordeaux IV, 2018).
Troisième année de licence réalisée à la Humboldt Universität zu Berlin.
Master Bilingue de Droit Comparé, spécialité droit européen et international (Université Paris X – Nanterre La Défense, en partenariat avec l’Université de Potsdam – Allemagne, 2020).
LANGUES
Français, Anglais, Allemand.
Corporate
Contentieux commercial
Membre du Barreau de Bruxelles depuis 2009
Inscrit au Barreau de Paris depuis 1979
Maîtrise de droit (Université de Strasbourg), lauréat de la faculté 1979
Licence de lettres modernes et Maîtrise
« Littérature et civilisation allemande » (Université de la Sarre à Sarrebruck, 1976)
20 ans associé gérant de deux cabinets franco-allemand et européen
7 ans senior Partner, responsable du groupe international d’un cabinet français
Chargé d’enseignement (Université Paris I Sorbonne) en droit économique de l’Union européenne de 1987 à 2004
Ancien secrétaire général de l’Association des Juristes européens
Fondateur et Président d’honneur de l’ Union des avocats européens(UAE)
Président de la commission franco-allemande du Barreau de Paris
Vice-Président de l’Institut Français des Experts juridiques Internationaux(IFEJI)
Président du Cercle des Juristes Alsaciens et Lorrains
Association des avocats conseils d’entreprises (ACE)
Chambre de commerce franco-allemande de Paris
Belgisch-Deutsche Juristenvereinigung (BDJV)
Allemand, français, anglais, italien
Rechtsanwältin
Propriété Intellectuelle et industrielle
Inscrit au barreau de Sarrebruck depuis 2013
Inscrit au Barreau de Paris depuis 1992 (Avocat honoraire)
École Nationale d’Administration ENA, Paris, 1978-1979
Deuxième examen d’État en droit, Sarrebruck, 1978
Premier examen d’État en droit, Sarrebruck. 1975
24 ans d’exercice Avocat au Barreau de Paris
10 ans Conseil en Propriété Industrielle
Administrateur Civil au gouvernement de la Rhénanie-Palatinat, Allemagne, de 1978 à 1982
Auditeur de Justice en Sarre de 1975 à 1978
Assistante à l’Université de la Sarre de 1975 à 1978
Association des anciens élèves allemands de l’ENA
Français, Allemand, Anglais
Avocate au Barreau de Paris
Droits des contrats
Contentieux civil et commercial
Contentieux immobilier et construction
Voies d’exécution
Droit des entreprises en difficulté
Inscrite au Barreau de Paris depuis 2011
Master II professionnel « Droit des affaires – Juriste européen » (Université Paris X – Nanterre La Défense, 2008)
Master I « Droit des affaires et de l’entreprise » (Université Paris X – Nanterre La Défense, 2007)
Summer Law School (Northern IIIinois University – DeKalb IIIinois – USA, 2007)
Bi-Licence de droit privé et droit Anglo-Américain (Université d’Auvergne – Clermont-Ferrand, 2006)
Avocat bénévole au sein de l’ADIE Conseil
Français, anglais
Juriste
Droit des contrats
Droit commercial
Contentieux civil et commercial
Droit des affaires
Master I Droit des Affaires et Fiscalité, Université Paris II, Panthéon-Assas
5 années d’expérience comme gérant de JURISFORM Sarl, Société de formation professionnelle des professions libérales du droit
Anglais, Français, Italien, Allemand
Christine dirige le département IP/Data du cabinet.
Christine est une avocate expérimentée en matière de propriété intellectuelle, de protection des données et de droit commercial. Elle a assisté de nombreuses entreprises internationales et nationales dans le cadre de transactions et de litiges en matière de propriété intellectuelle. Son expertise couvre les procédures contentieuses devant l’Office européen de la propriété intellectuelle, l’Office français de la propriété intellectuelle, l’Office BENELUX et les tribunaux français. En outre, elle conseille régulièrement des entreprises sur le transfert de technologie dans le cadre de fusions et d’acquisitions.
Avant de rejoindre le cabinet, Christine a travaillé dans des cabinets d’avocats de premier plan en France et en Allemagne. Ses connaissances approfondies et son expérience du droit français, allemand et européen sont d’une valeur irremplaçable pour la réussite des projets transfrontaliers des clients. Christine a étudié le droit de la propriété intellectuelle à l’Université Renmin de Pékin, où elle a obtenu un diplôme avec summa cum laude. Elle a ensuite poursuivi ses études en droit européen des affaires à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et a obtenu son diplôme avec mention. Passionnée par la propriété intellectuelle, elle a également effectué un doctorat sur la protection des noms commerciaux par le droit des marques et le droit de la concurrence déloyale à l’Université de Munich et a obtenu son doctorat avec mention.
Christine est avocate inscrite au barreau de Paris. Elle a également réussi l’examen d’État pour les professions juridiques en Chine. Ses études en Chine lui ont permis d’acquérir une connaissance approfondie du droit chinois de la propriété intellectuelle.
Christine est l’auteur de nombreuses publications en matière de propriété intellectuelle et de protection des données. Elle enseigne également le droit des marques à l’IESEG Business School.
Propriété intellectuelle (marques, brevets, droit d’auteur, concurrence déloyale)
Protection des données personnelles / Conformité RGPD
Contrats commerciaux et informatiques
Contentieux informatique
Docteur en Droit, Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU München)
Diplôme d’Université « Délégué à la protection des données personnelles – DPO », Université Paris 2 Panthéon-Assas
Diplôme d’Université « Droit allemand », LMU München
Master 2 Professionnel en Droit International et Européen des Affaires, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Master 2 en Droit de la Propriété Intellectuelle, Université Renmin de Chine
Licence en Droit et Licence en Economie, Université Nankai, Chine
- Gestion des portefeuilles de propriété intellectuelle de plusieurs entreprises européennes
- Conseiller de nombreuses entreprises dans des procédures d’opposition, de nullité et de déchéance devant les offices européen et français
- Assister un groupe industriel dans plusieurs procédures complexes de nullité de marque devant différentes juridictions
- Conseiller une société américaine sur les licences de brevets dans le cadre d’une acquisition
Chinois, anglais, français, allemand
Juriste
Droit international des contrats
Bachelor of Laws (Université technique de Dresde 2018)
Université Nanterre en cadre du programme ERASMUS 2016-2017
Allemand, Anglais, Français
Juriste
Droit commercial
Droit des affaires
Droit de la consommation
Droit international des contrats
Contentieux international civil et commercial
Propriété intellectuelle (marques, brevets, droit d’auteur, concurrence déloyale)
Master II Droit de la propriété intellectuelle et commerce international, Centre d’Etudes Internationales de la Propriété Intellectuelle, Université de Strasbourg, 2020
Master I Droit des affaires, Université de Strasbourg, 2019
DU Terminologie juridique anglaise, Université de Strasbourg, 2019
Certificat d’études de droit allemand et français, Centre Juridique Franco-Allemand, Université de la Sarre à Sarrebruck, 2018
Licence de droit, Université de Lorraine & Centre Juridique Franco-Allemand, Université de la Sarre à Sarrebruck, 2018
Arabe, Français, Anglais, Allemand, Italien
Avocat et Solicitor
Droit des sociétés, fusions-acquisitions et marchés de capitaux
Capital-investissement, capital-risque
Banque et financement structuré
Commerce international, investissements étrangers, droits tarifaires de l’OMC
Master en administration des affaires (MBA, London Business School)
Master 2 en droit des affaires et fiscalité (Université Paris II Panthéon-Assas)
Magistère en droit des affaires internationales (Université Paris II Panthéon-Assas)
Master 1 en droit des affaires (Université Paris II Panthéon-Assas)
14 ans en tant qu’associé dans deux cabinets d’avocats basés à Londres
4 ans en tant que collaborateur dans un cabinet d’avocats basé à Paris
5 ans en tant que directeur juridique d’une entreprise publique cotée à la Bourse de Londres
Inscrit au Barreau de Paris depuis 1993
Autorisé à exercer en Angleterre et au pays de Galles, inscrit auprès de la Law Society depuis 2011
Français, anglais, espagnol
Juriste Stagiaire
Droit franco-allemand et européen des affaires
Licence Européenne de Droit bilingue – Université Catholique de Lille
Master des affaires franco-allemand et européen en alternance – Université Catholique de Lille, Campus Issy -les- Moulineaux.
Français, Anglais, Allemand.
Juriste Stagiaire
Arbitrage
Droit international des affaires
Contentieux international civil et commercial
Master II Arbitrage et Droit du Commerce International, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2023
Master I Droit International des Affaires, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2022
Double-Licence Droit et Langues étrangères appliquées, Université Grenoble-Alpes, 2021
Français, Anglais, Allemand.
Office Manager
Université Friedrich-Alexander Erlangen-Nürnberg, Allemagne : DEUG Sinologie
Université de Nanjing, Chine : Diplôme d’étude de langue chinoise
30 ans dans la Vente à l’Internationale et la Gestion Commerciale d’un grand groupe néerlandais
Assistante Import-Export
Assistante de Direction et Assistante Chef de Produits
Office Manager
Allemand, anglais, français, chinois
Hôtesse d’Accueil
Diplômes en Hôtellerie-Restauration
17 ans dans l’hôtellerie de luxe, dont 2 années à Londres.
Responsable d’un Centre d’affaires en charge de l’accueil des clients en séminaire et conférence.
Responsable d’une épicerie fine dans l’est de la France pendant 1 an
Responsable d’une boutique de vêtements sur mesure pour bébés et enfants pendant 8 ans
Membre actif d’une association humanitaire pendant 8 années en Russie
Français, anglais